Production company: Atlavík
Director: Allan Sigurðsson
Producer: Hannes Þór Arason
Coordinator: Sindri Guðlaugsson
Director of photography: Ágúst Jakobsson
Phantom operator: Hákon Sverrisson
Focus puller: Goði Guðbjörnsson
Camera trainee: Þórhildur Lárentsínusdóttir
Gaffer: Ægir Kjartansson
Grip: Óli Tröllabarn
Swing: Hallgrímur Oddsson
Stunt coordinator: Jón Viðar Arnþórsson
Stunt assistant: Hrafn Þráinsson
PA: Hildigunnur Ýr Johnson
Editor: Davíð Goði Þorvarðarson

Post production: Trickshot
Color grade: Einar Eyland
VFX: Úlfur E. Arnalds

Music: “Higher” by GusGus & Vök
Sound mix: Biggi Tryggva at hljod.is

Talent management: Móðurskipið
Actress: Aldís Amah Hamilton
Icelandic voice over: María Thelma Smáradóttir

English and Spanish voice over: Karla Souza – UN Goodwill Ambassador for Mexico

Agency: Pipar\TBWA
Chief creative officer: Selma Rut Þorsteinsdóttir
Art director: Una Baldvinsdóttir
Copywriter: Kristján Gauti Karlsson
Motion graphics designer: Ásgeir Ingi Tómasson
Account manager: Ásdís María Rúnarsdóttir
Agency producer: Snorri Sturluson



UN Women Iceland
Executive director: Stella Samúelsdóttir
Head of Communications: Sara McMahon
Head of digital marketing: Elva Hrönn Hjartardóttir

Special thanks:
Harpa Concert Hall and Conference Centre
Trickshot
Kukl

In evidenza

Notizie
Il 28 marzo 2025 un potente terremoto di magnitudo 7,7 ha colpito il Myanmar centrale, vicino alla città di Sagaing, nei pressi di Mandalay. A questo è seguita una scossa di assestamento di magnitudo 6,4 appena 12 minuti dopo provocando morti e feriti, causando distruzioni diffuse e intasando le strutture mediche. Tra i bisogni immediati: supporto sanitario, ripari, accesso all’acqua potabile e ripristino delle comunicazioni.
Notizie
La 69ª edizione della Commissione sullo Status delle Donne, svoltasi dal 10 al 21 marzo a New York, ha rappresentato un passo fondamentale per i diritti delle donne e l’uguaglianza di genere. UN Women Italy ha partecipato, con la Presidente Darya Majidi e le Consigliere Katja Besseghini e Monica Cerutti, a questo evento importante per l’attuazione della Dichiarazione e della Piattaforma d’Azione di Pechino.
Notizie
La campagna March Forward è un’iniziativa globale guidata dai 13 Comitati nazionali di UN Women. Il suo obiettivo è quello di porre l’uguaglianza di genere al centro delle discussioni internazionali, contrastare i contraccolpi in corso e chiedere responsabilità a leader mondiali, responsabili politici e tutte le parti interessate. Il raggiungimento della parità di genere richiede l’azione di ciascuno di noi.

Sostieni UN Women Italy

Vogliamo davvero aspettare anni per la piena uguaglianza di genere?  C’è bisogno del sostegno di tutti. Serve vedere questo impegno come una lotta condivisa e trasversale che tocca in prima persona ciascuno di noi. Anche te. Sostieni sin d’ora le azioni di UN Women Italy.